カテゴリ:hokkaido&aomori( 6 )

SAPPORO primo jiorno 北海道旅行 1日目

GO!
c0003941_11545596.jpg



le peccore e le sole dei tremoto  夕日と羊たち
c0003941_20455085.jpg


le cosmese コスモス
c0003941_2358730.jpg


il alberbero a la sera 夕暮れの木
c0003941_20403661.jpg



クラーク像を見に、羊が丘へ。
夕暮れについたので、羊は放牧されてなかったけど、囲いの中にいました。
早くも、見たかった羊とご対面!
羊はいつも、みんなでそろって同じ方ををむいていました。
不思議。
丘にはコスモスが満開で、一足先の秋を感じました。

夜になると、丘の木がライトアップされます。


c0003941_23533149.jpg


c0003941_113027100.jpg


siamo andati giardino di NOGUCI ISAMU.
abiamo entrato a pyramid di vetoro di lui.

夜のモエレ沼公園。
ガラスのピラミッド。
ピラミッド内部の照明はもちろん、ずっと遠くの町の夜景まで、見事に映りこむ。
計算されたガラスの世界に酔いしれました。

上 屋上から。

下 中に入って、見上げると、自分たち。
c0003941_11313161.jpg

夜のモエレ
c0003941_1131458.jpg

昼のモエレ(5日目の朝、もう一度いきました。)
[PR]
by ako_0712 | 2006-09-04 01:47 | hokkaido&aomori

lo ZOO ASAHIYAMA   secondo jiorno 旭山動物園 2日目

c0003941_11391214.jpg


c0003941_11392738.jpg


c0003941_11395097.jpg


c0003941_11421193.jpg



みたかったペンギン。
下のトンネルから、ペンギンの泳いでるとこを見ることができます。

動物のすごさを感じた一日。
[PR]
by ako_0712 | 2006-09-04 00:43 | hokkaido&aomori

FURANO terzo jiorno  3日目 富良野

c0003941_20313196.jpg


sopra deil toreno per andare a FURANO
富良野に向かう電車の中。 



c0003941_11251450.jpg


c0003941_1151793.jpg


c0003941_115372.jpg


c0003941_116136.jpg


c0003941_115544.jpg


c0003941_2136744.jpg

広大なタマネギ畑。 campo del cipolla molto estesa.
トラクターのこのおじちゃん、手を振ってくれました。
ところでタマネギって根?茎?葉?


c0003941_2140322.jpg

空も広い。

c0003941_21413935.jpg


はくべと別れて、一人青森への夜行に乗るため、札幌に向かう。
なんだか、心細い。
[PR]
by ako_0712 | 2006-09-03 23:29 | hokkaido&aomori

AOMORI e HIROSAK quarto jiorno  4日目 青森&弘前 

ponte del mattina 朝の橋

c0003941_2329258.jpg

  

le muduse   橋の下のクラゲ
c0003941_23315468.jpg


farfalla nei giardino 庭の蝶

c0003941_23294199.jpg
  





 上 早朝。
   札幌からの夜行を降りて、青森駅。    
   青森駅の構内をまたぐ、「青森ベイブリッジ」。
   函館からのフェリーの港のすぐ脇に大きくそびえます。
   橋の上の展望台にも登りました。すぐ脇は一般道路です。
c0003941_2330255.jpg

   その橋のまさに下。

   最高の天気と、涼しい朝の風。


中  その下をふと見ると、クラゲの大群。

下  青森県立美術館。
   雑誌で一目惚れしてから、こんなに早く訪れることができるとは思いませんでした。
c0003941_23301953.jpg

   フォントも色も、コインロッカーだってなんだって完璧に統一されています。
c0003941_23303496.jpg
   


   外でいいっぱいふわふわしてた黄色の蝶。
[PR]
by ako_0712 | 2006-09-03 23:22 | hokkaido&aomori

SAPPORO quinto jiorno 5日目 モエレ沼公園再び。



c0003941_2314729.jpg

andavamo il parco grandissimo di ISAMU NOGUCI anchora.
si chiama Parco di terreno MOELE .
ci sono tante acquatiche nel terreno molt grande.

モエレ沼公園。
でっかいでっかい沼の水草たち。

c0003941_22595560.jpg

scalavamo le montagna MOELE.
faccevamo la corazione sul la cima.
山、登って朝ごはんピクニック。


見送りのひと。ばいばい北海道
c0003941_22585272.jpg

[PR]
by ako_0712 | 2006-09-03 23:00 | hokkaido&aomori

supermercato di stazione

c0003941_1221835.jpg

[PR]
by ako_0712 | 2006-09-03 11:55 | hokkaido&aomori